Desabilitando o IPv6 no Debian Squeeze

Até o Debian Lenny, para desabilitar o IPv6 eu fazia seguinte:

Adicionava as seguintes linhas no arquivo /etc/modprobe.d/aliases.conf:

alias net-pf-10 off alias ipv6 off

Depois, era só reiniciar o sistema.

No Debian Squeeeze, isto não funcionou. Consegui resolver o problema adcionando a seguinte linha ao arquivo /etc/systcl.conf:

net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1

O melhor de tudo é que, até agora não percebi nenhum efeito colateral. :)

Marião